“它有多种不同的定义，但基本上是指用胶粘合在一起的薄木板。可以做胶合板的木材有很多种，比如松木、桦木、白杨木等。胶合板是非常坚固的板材，可以用作平板，也能弯曲成形。”

那么，它有什么优点呢？

“从哪儿说起呢？总体而言，木材是一种非常可持续的材料，通过将其制胶合板，我们可以限度地减少浪费。与胶合板制成的椅子相比，使用实木制成的椅子需要两倍的木材，并且如果能正确使用胶合板的话，它的强度也能达到实木椅子的两倍。”

你们使用的胶水怎么样？

“无论何时，只要涉及到化学品的使用，宜家始终坚持遵循严格的市场规则。我们也正在测试不含甲醛的胶水，一种由纤维素制成，另一种由大豆制成。”

胶合板还有哪些优点？

“很多！这是一种非常耐用的材料，且会随着时间的流逝，变得愈发美观。你会发现，即使是世纪50年代制造的胶合板椅子，现在看起来依然很美丽，且非常好用。它的另一个优点是具有无限的设计可能性。胶合板能够以任何你想要的方式进行弯曲和塑造。”

胶合板源自斯堪的纳维亚吗？还是这只是种误解？

“胶合板是一种非常耐用的材料，且会随着时间的流逝，变得愈发美观。它的另一个优点是具有无限的设计可能性。胶合板能够以任何你想要的方式进行弯曲和塑造。”

Julián Velázquez-Vidal